Avrupa
Türkiye
Doğu ile Batı’nın buluştuğu yer — çarşılar, antikler, Akdeniz
Başkent
Ankara
Dil
Turkish
Para birimi
Turkish Lira (TRY)
En iyi zaman
Türkiye'nin çeşitli iklimi, zamanlamanın bölgeye ve aktivitelere göre değişmesi anlamına gelir. Nisan'dan Haziran'a kadar olan dönem, ılıman sıcaklıklar (15-25°C), çiçeklenen manzaralar ve daha az kalabalıkla mükemmel bir denge sunar
Güvenlik
Dikkatli olun
canlı hükümet uyarılarına göre
Fotoğraf: Kairat Murataliev Unsplash'ta Unsplash
UK FCDO: Avoid all travel to parts
21 Eylül 2026 tarihinde incelendi · GOV.UK'da tam tavsiyeyi okuyun ↗
Open Government Licence v3.0 kapsamında lisanslanan kamu sektörü bilgilerini içerir.
3 hükümetin görüşü
- Amerika Birleşik Devletleri
- Seviye 2 / 4
- Birleşik Krallık
- Yalnızca bölgesel uyarılar (bazı bölgeler Seviye 4)
- Kanada
- Seviye 2 / 4
- Avustralya
- Veri yok
Düşük farklılık — bu destinasyonu kapsayan 3 hükümet kaynağı genel itibarıyla aynı görüşte.
Kaynaklar 14 Ekim 2026 tarihinde alındı
Tüm ülkeler için uyarıları karşılaştır
United Kingdom: Contains public sector information from the Foreign, Commonwealth & Development Office (gov.uk) licensed under the Open Government Licence v3.0.
Canada: Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada, published by Global Affairs Canada.
Australia: Contains material from the Department of Foreign Affairs and Trade's Smartraveller website – www.smartraveller.gov.au, provided under the Creative Commons Attribution licence.
Yazan: Moise Ouoba, Kurucu
Son inceleme: 25 Ağustos 2026
Kaynaklar: resmi seyahat uyarıları ve sağlık otoriteleri · Nasıl doğruluyoruz
Türkiye hakkında hızlı yanıtlar
Gezginlerin gerçekten sorduğu sorulara doğrudan yanıtlar — yayınlanmadan önce incelendi.
✦ seyahat asistanını açar; burada ek sorular sorabilirsiniz.
Giriş ve vizeler
Pasaportunuz
Türkiye için vizeye ihtiyacım var mı?
Birçok AB pasaportu Türkiye'ye vizesiz girebilir — kendi durumunuzu doğrulayın
Türkiye için vizeye ihtiyacım var mı?
Birçok AB pasaportu Türkiye'ye vizesiz girebilir — kendi durumunuzu doğrulayın
Fransız pasaport sahipleri tarihsel olarak kısa süreli konaklamalar için vizesiz giriş yapmıştır, ancak Türkiye'nin anlaşmaları değişebiliyor. Rezervasyon yapmadan önce resmi portalı kontrol edin — geçen yılın kuralına güvenmeyin. Muaf iseniz ödenecek bir şey yoktur.
- Kısa süreli konaklamalar için muhtemelen vizesiz — resmi olarak doğrulayın
- En az 6 ay geçerli pasaport gerekir
- Sınırda dönüş bileti talep edilebilir
Vize bilgileri Ağustos 2026'da incelendi · resmi kaynaklar · rezervasyon öncesi yeniden doğrulayın
Türkiye için vizeye ihtiyacım var mı?
Nijerya pasaportunda vize muhtemelen gerekli — yolu şimdi doğrulayın
Türkiye için vizeye ihtiyacım var mı?
Nijerya pasaportunda vize muhtemelen gerekli — yolu şimdi doğrulayın
Nijerya pasaport sahipleri genellikle Türkiye için vizeye ihtiyaç duyar. Size bir eVisa'nın uygun olup olmadığını veya bir elçilik randevusuna ihtiyacınız olup olmadığını kontrol edin — cevap duruma göre değişir. Yalnızca resmi portalı veya size en yakın Türk elçiliğini kullanın. Seyahatten çok önce başvurun.
- evisa.gov.tr'yi veya en yakın Türk elçiliğini kontrol edin
- En az 6 ay geçerli pasaport gerekir
- Erken başvurun — son haftaya bırakmayın
Vize bilgileri Ağustos 2026'da incelendi · resmi kaynaklar · rezervasyon öncesi yeniden doğrulayın
Türkiye için vizeye ihtiyacım var mı?
ABD pasaportunda vize gerekmiyor — Ocak 2024'ten beri muafiyet
Türkiye için vizeye ihtiyacım var mı?
ABD pasaportunda vize gerekmiyor — Ocak 2024'ten beri muafiyet
Türkiye, 1 Ocak 2024'te ABD pasaport sahipleri için eVisa gerekliliğini kaldırdı. 180 günlük herhangi bir dönemde 90 güne kadar turist ve iş amaçlı konaklamalar artık vizesiz — başvurulacak bir şey, ödenecek bir şey yok. Amerikalılara hâlâ Türkiye eVisa'sı satan her siteyi es geçin. Rezervasyon yapmadan önce güncel kuralı resmi olarak doğrulayın ve pasaportunuzun en az 6 ay geçerli olmasını sağlayın.
- Ocak 2024'ten beri 180 günde 90 gün vizesiz
- Başvurulacak bir şey yok — eVisa satıcılarını görmezden gelin
- En az 6 ay geçerli pasaport gerekir
Vize bilgileri Ağustos 2026'da incelendi · resmi kaynaklar · rezervasyon öncesi yeniden doğrulayın
Nasıl başvurabilirim?
Resmi eVisa portalı üzerinden çevrimiçi
Nasıl başvurabilirim?
Resmi eVisa portalı üzerinden çevrimiçi
Uygun olan uyruklar için evisa.gov.tr üzerinden eVisa, denemeye değer tek yoldur — elçilik kuyruğu yok. İade edilemeyen uçuşları yalnızca onayınız kesinleştikten sonra rezerve edin.
- Önce pasaportunuzun uygunluğunu doğrulayın
- Çevrimiçi başvurun: pasaport taraması + kişisel bilgiler
- Onay belgesini kaydedin ve yanınızda taşıyın
Ağustos 2026'da incelendi · resmi kaynaklar
Ne kadar sürer?
eVisa için anında birkaç güne kadar
Ne kadar sürer?
eVisa için anında birkaç güne kadar
Türkiye'nin eVisa'sı tipik olarak çok hızlı onaylanır — genellikle birkaç dakika içinde. Elçilik vizeleri daha uzun sürer. Tarihleriniz kesinleştiği gün başvurun ve bunu kalkıştan iki haftadan daha yakına bırakmayın.
- eVisa: genellikle anında veya aynı gün
- Elçilik yolu: en az birkaç iş günü
- Yine de erken başvurun — sistemlerin kötü günleri olur
Ağustos 2026'da incelendi · resmi kaynaklar
Ne kadar tutar?
Birçok kişi için ücretsiz — 2024'ten beri ABD ve Kanada pasaportları dahil
Ne kadar tutar?
Birçok kişi için ücretsiz — 2024'ten beri ABD ve Kanada pasaportları dahil
Türkiye, Ocak 2024'te ABD ve Kanada pasaport sahipleri için eVisa gerekliliğini kaldırdı — kısa süreli konaklamalar artık onlar için, çoğu AB pasaportunda olduğu gibi ücretsiz. Uyruğunuz hâlâ eVisa gerektiriyorsa, ücret pasaporta göre değişir; güncel tutarı resmi portaldan doğrulayın ve yalnızca orada ödeme yapın.
- ABD, Kanada, çoğu AB pasaportu: 0 ABD doları
- eVisa gerektiren uyruklar: ücret değişir — resmi olarak doğrulayın
- Yalnızca resmi portala ödeme yapın
Ağustos 2026'da incelendi · resmi kaynaklar
Güvenlik
Türkiye şu an güvenli mi?
Turistik bölgelerde güvenli — iki gerçek uyarı
Türkiye şu an güvenli mi?
Turistik bölgelerde güvenli — iki gerçek uyarı
İstanbul, Kapadokya, Ege kıyısı ve Antalya yoğun gezilen ve güvenli yerlerdir. Sizi gerçekten rahatsız edecek şey şiddet değil, yoğun turistik bölgelerdeki ufak hırsızlık ve dolandırıcılıklardır. İki gerçek uyarı, Suriye ve Irak sınır bölgeleri — bunlardan uzak durun — ve şehir merkezlerindeki zaman zaman görülen siyasi protestolardır.
- İstanbul, Kapadokya, Ege kıyısında normal önlemler
- Sultanahmet ve Taksim'de yankesiciler faal
- Suriye ve Irak sınır bölgelerinden tamamen kaçının
Hükümet uyarıları · derlenmiş güvenlik bilgisi · yukarıdaki canlı akış
Hangi dolandırıcılıklara dikkat etmeliyim?
İstanbul'da sizi gerçekten bulacak 3 dolandırıcılık
Hangi dolandırıcılıklara dikkat etmeliyim?
İstanbul'da sizi gerçekten bulacak 3 dolandırıcılık
Bar daveti en kötüsüdür: dostane bir yabancı sizi, içkilerin olması gerekenin on katına mal olduğu bir mekana yönlendirir ve hesap, arkasında kas gücü olan biriyle birlikte gelir. Kendi barınızı kendiniz seçin. Ayakkabı boyama hilesi klasiktir — biri 'kazayla' bir fırça düşürür, siz onu geri verirsiniz, aniden boyama için borçlanmış olursunuz. Yürümeye devam edin. Ve halı dükkanlarında çay, bir satış konuşması anlamına gelir — sadece gerçekten satın almak istiyorsanız içeri girin.
- Bar daveti dolandırıcılığı — her zaman kendi mekanınızı seçin
- Sultanahmet ve Taksim'de ayakkabı boyama hilesi
- Kapalıçarşı'da yüksek baskılı halı dükkanları
Gezgin raporları · derlenmiş dolandırıcılık bilgisi
Aktif bir seyahat uyarısı var mı?
2 sürekli uyarı — hiçbiri normal bir gezi planını etkilemiyor
Aktif bir seyahat uyarısı var mı?
2 sürekli uyarı — hiçbiri normal bir gezi planını etkilemiyor
Suriye ve Irak ile olan sınır bölgeleri gerçek bir risk uyarısı taşır — bunlardan kaçının, ve bu kolaydır çünkü hiçbir turist gezi planı oraya gitmez. Türkiye ayrıca sismik olarak aktiftir; otelinizin tahliye yolunu bilin. Şehir merkezlerinde siyasi protestolar patlak verebilir — bir kalabalık oluşursa, oradan uzaklaşın.
- Suriye ve Irak sınır bölgeleri: kaçının
- Ülke genelinde deprem riski — bilgi sahibi olun
- İstanbul şehir merkezinde protestolar mümkün
Hükümet uyarı akışı · düzenli olarak güncellenir
Sağlık
Hangi aşıları yaptırmam gerekiyor?
Zorunlu bir şey yok — Hepatit A aşısı almaya değer
Hangi aşıları yaptırmam gerekiyor?
Zorunlu bir şey yok — Hepatit A aşısı almaya değer
Türkiye'ye girmek için hiçbir aşı zorunlu değildir. Hepatit A önerilen tek aşıdır — gıda ve su yoluyla bulaşma gerçek bir risktir. Rutin aşılarınızın güncel olduğundan emin olun. Uçuşunuzdan en az iki hafta önce bir seyahat kliniği randevusu alın.
- Hepatit A önerilir — 2+ hafta önceden randevu alın
- Rutin aşılar güncel olmalı
- Giriş için zorunlu aşı yok
Sağlık bildirimleri · resmi kaynaklar · tıbbi tavsiye değildir — bir seyahat kliniğiyle teyit edin
Musluk suyunu içebilir miyim?
Türkiye genelinde şişe suyu önerilir
Musluk suyunu içebilir miyim?
Türkiye genelinde şişe suyu önerilir
Musluk suyu kalitesi bölgeye göre değişir ve İstanbul'da teknik olarak arıtılmış olsa da çoğu ziyaretçi — ve pek çok yerel — şişe su içer. Kapalı şişelere bağlı kalın, küçük mekanlarda buza dikkat edin ve ilk birkaç gün dişlerinizi fırçalamak için şişe suyu kullanın.
- Kapalı şişe suyu yaygın ve ucuz
- Büyük otellerin dışında buza dikkat edin
- Rehidrasyon tuzlarına ihtiyacınız olursa her yerde eczane var
Ağustos 2026'da incelendi · sağlık kaynakları
Kültür ve görgü kuralları
Gitmeden önce ne bilmeliyim?
Gerçekten üzerinde pazarlık olmayan iki kural
Gitmeden önce ne bilmeliyim?
Gerçekten üzerinde pazarlık olmayan iki kural
Her camide ayakkabıları çıkarın — istisnasız — ve kadınların baş, omuz ve dizlerini örtmesi gerekir (girişte genellikle eşarp sağlanır). Diğer katı kural: Atatürk'ü asla eleştirmeyin. Bu sadece saygısızlık değil, aynı zamanda yasa dışı. Geri kalan her şey — çarşıda pazarlık yapmak, ikram edilen çayı kabul etmek — eğlenceli kısım.
- Tüm camilerde ayakkabıları çıkarın + mütevazı kıyafet giyin
- Atatürk'e asla saygısızlık etmeyin — yasa dışı, sadece kaba değil
- İkram edilen çayı kabul edin; reddetmek ev sahiplerini gücendirir
Derlenmiş kültürel bilgi · Ağustos 2026'da incelendi
Bahşiş kültürü nasıl işliyor?
Restoranlarda %10–15, diğer yerlerde yukarı yuvarlayın
Bahşiş kültürü nasıl işliyor?
Restoranlarda %10–15, diğer yerlerde yukarı yuvarlayın
Bahşiş beklenir ve takdir edilir. Restoranlar: %10–15. Taksiler: en yakın uygun tutara yuvarlayın. Tur rehberleri ve otel personeli konaklamanın sonunda bir bahşişi hak eder — bu gelirleri için önemlidir. Gün boyu yanınızda küçük banknotlar bulundurun.
- Restoranlar: %10–15
- Taksiler: ücreti yukarı yuvarlayın
- Rehberler ve otel personeli: konaklama sonunda bahşiş verin
Ağustos 2026'da incelendi
Seyahat planlaması
Ziyaret için en iyi zaman ne zaman?
Nisan–Haziran veya Eylül–Kasım
Ziyaret için en iyi zaman ne zaman?
Nisan–Haziran veya Eylül–Kasım
İlkbahar ve sonbahar açık ara kazanır: ılıman sıcaklıklar, yönetilebilir kalabalıklar ve Kapadokya en fotojenik halinde. Temmuz ve Ağustos kıyıda sorun değil ama İstanbul ve iç kesimdeki yerler acımasızca sıcak ve kalabalık. Plaj gezginleri — Antalya ve Ege — yazın işe yaradığı istisnadır.
- Genel olarak en iyisi: Nisan–Haziran ve Eylül–Kasım
- Plajlar: Temmuz–Ağustos en yoğun sezon
- Kış sessiz ve ucuz — İstanbul'da soğuk ama yapılabilir
Ağustos 2026'da incelendi
Bir haftada neler görmeliyim?
İstanbul → Kapadokya → Ege kıyısı
Bir haftada neler görmeliyim?
İstanbul → Kapadokya → Ege kıyısı
İlk seyahat için: İstanbul (en az 3 gece — buna değer), balon turu ve vadiler için Kapadokya'ya uçun (2 gece), ardından kıyı için İzmir veya Bodrum'a inin (2 gece). Tek bir hafta içine Antalya'yı eklemeyi denemeyin — zamanınızı otobüslerde geçirirsiniz.
- İstanbul: 3 gece — camiler, çarşı, Boğaz
- Kapadokya: 2 gece — gün doğumunda balon turuna değer
- Ege kıyısı: dinlenmek için 2 gece
Ağustos 2026'da incelendi
Türkiye'de günlük harcama ne kadar olur?
İyi değer — orta bütçeli gezginler burada iyi vakit geçirir
Türkiye'de günlük harcama ne kadar olur?
İyi değer — orta bütçeli gezginler burada iyi vakit geçirir
Türkiye şu anda gerçekten uygun fiyatlı. Sağlam bir otel odası, kebap ve meze yemekleri ve yerel ulaşım bütçenizi zorlamaz. Para harcanacak tek yer: Kapadokya'da güvenilir bir sıcak hava balonu turu. O deneyimden kısmayın.
- Orta segment otel: kalitesine göre iyi değer
- Yemekler: sokak lezzetleri ucuz, oturarak yemek hâlâ makul
- Kapadokya'da balon turu: harcanmaya değer tek lüks
Ağustos 2026'da incelendi
Para
Türkiye para konuları hakkında yapay zekaya sor
UK FCDO — Turkey travel adviceGovernment of Canada — Turkey: Travel advice and advisoriesBölüm son doğrulama: 2026-08-28
Para birimi temelleri
- Türkiye'nin para birimi Türk lirasıdır.
- Türkiye'ye getirilebilecek yabancı para veya Türk lirası miktarında bir sınır yoktur.
- Belirtilen bir ABD doları eşiğinden daha değerli Türk lirası ülke dışına çıkarılamaz.
- Belirtilen bir ABD doları eşiğinin üzerindeki yabancı para, çıkışta Türk Gümrüğüne beyan edilmelidir.
- Bazı gezginler, bildirilen sahtecilik artışı nedeniyle bankaların ve döviz bürolarının belirli ABD doları banknotlarını kabul etmeyebileceğini bildiriyor.
- Türk banknotlarına zarar vermek yasadışıdır.
Dolandırıcılık ve güvenlik
Türkiye dolandırıcılıkları hakkında yapay zekaya sor
UK FCDO — Turkey travel adviceUS Department of State — Turkey: Travel AdvisoryBölüm son doğrulama: 2026-08-28
Sahadaki yaygın kalıplar
- Bazı gezginler, içki sarhoşluğuna (drink spiking) yol açabilecek para bozdurma teklifleri veya restoran/gece kulübü davetleriyle yaklaşan yabancılar bildiriyor.
- Sokak soygunu ve yankesicilik, İstanbul'un başlıca turistik bölgelerinde yaygındır.
- Yasadışı üretilmiş yerel içkilerin veya metanol içeren sahte markalı alkol şişelerinin içilmesi sonucu insanlar hayatını kaybetmiş veya ciddi şekilde hastalanmıştır.
- Bazı gezginler, mide hastalığı yaşadıktan sonra sahte kişisel yaralanma talepleri sunmaya teşvik edildiklerini bildiriyor.
- Yetkisiz taksi şoförlerinden yolculuk kabul etmek yüksek risk taşır; kayıtlı, taksimetreli taksiler veya önceden rezervasyon yapılmış taksiler önerilir.
Bölgesel dikkat
- Türkiye'nin güneydoğusunda, Ankara'da ve İstanbul'da terör saldırıları meydana gelmiştir; saldırılar kamuya açık alanlarda rastgele olabilir.
- İstanbul'da ve diğer şehirlerde düzenli olarak gösteriler ve protestolar meydana gelir ve şiddete dönüşebilir.
- Ziyaretçilere yönelik cinsel saldırılar, ağırlıklı olarak turistik sezonda kıyı tatil bölgelerinde bildirilmiştir.
- Türkiye-Suriye sınır bölgesi yüksek terör riski taşır; bu sınıra belirli bir mesafe içinde seyahat edilmemesi tavsiye edilir.
- Irak ve İran sınırına yakın Hakkari ilinin belirli bölgelerini ziyaret etmek için yerel Valilikten izin alınması gerekmektedir.
- Ağrı Dağı özel bir askeri bölgedir ve ziyaret için önceden izin ve ücret gerektirir.
- Sokak köpekleri çoğu kasaba ve şehirde bulunur ve sürüler saldırgan olabilir; Türkiye'de kuduz mevcuttur.
Kültür ve görgü
Türkiye kültürü hakkında yapay zekaya sor
Government of Canada — Turkey: Travel advice and advisoriesUK FCDO — Turkey travel adviceBölüm son doğrulama: 2026-08-28
Günlük davranış
- Ülkenin birçok bölgesinde İslami uygulamalar ve inançlar sıkı bir şekilde takip edilmektedir; büyük şehirler ve tatil bölgeleri dışında muhafazakâr giyim ve sağduyulu davranış beklenir.
- Ramazan ayında, gündüz saatlerinde kamuya açık yerlerde yemek yemek, içmek, sigara içmek veya sakız çiklemek gücenmeye neden olabilir.
- Ramazan ayında yüksek sesle müzik çalmak, dans etmek veya kamuya açık yerlerde küfür etmek gücenmeye neden olabilir.
- Herhangi bir fotoğraflı kimlik taşımamak yasadışıdır; her zaman bir pasaport veya oturma izni taşıyın.
- Türk milletine, ulusal bayrağa veya cumhuriyetin kurucusuna hakaret etmek, çevrimiçi yapılan yorumlar da dahil olmak üzere yasadışıdır.
- Toplu taşımada ve tüm kapalı işyerlerinde ve kamuya açık yerlerde sigara içmek yasadışıdır.
- Aynı cinsiyetten kişiler arasındaki cinsel ilişki yasaldır, ancak Türkiye'nin birçok bölgesi sosyal açıdan muhafazakârdır ve kamuya açık sevgi gösterileri istenmeyen ilgiye yol açabilir.
- Sosyal medya dahil olmak üzere tarihi, dini veya siyasi konuların tartışılması yasal risk taşır; yetkililer bu tür paylaşımlar nedeniyle kişileri gözaltına almıştır.
Dini mekanları ziyaret
- Bir camiyi veya dini türbeyi ziyaret ederken gücenmeye neden olmamak için mütevazı giyinin.
- Tüm ibadet yerlerinde, kadınlar başlarını bir eşarpla örtmeli ve tüm ziyaretçiler kollarını ve bacaklarını örtmelidir.
Kurallar ve sınır
Türkiye yerel yasaları hakkında yapay zekaya sor
Government of Canada — Turkey: Travel advice and advisoriesUK FCDO — Turkey travel adviceBölüm son doğrulama: 2026-08-28
Ülke içi hukuk
- Kontrollü uyuşturucular, ateşli silahlar, saldırı amaçlı silahlar, nesli tehlike altındaki türler ve müstehcen materyallerin ithalatı ve ihracatı yasaktır.
- Antika satın almak veya ihraç etmek yasadışıdır; ihracat izinliyse bir satış fişi ve resmi müze ihracat sertifikası gereklidir.
- Askeri veya resmi tesislerin fotoğraflanması yasaktır; kameralar müsadere edilebilir.
- Yasadışı uyuşturucu bulundurma, kullanma veya kaçakçılığı için cezalar, uzun hapis cezaları dahil olmak üzere ağırdır.
- Türkiye dışında yapılan çevrimiçi paylaşımlar da dahil olmak üzere, Türk milletine, bayrağına, milli marşına, devlet kurumlarına veya üst düzey yetkililere hakaret etmek yasadışıdır.
- Her zaman resmi devlet tarafından verilmiş orijinal fotoğraflı kimlik taşımak gereklidir; talep üzerine ibraz edememek para cezası, tutuklama veya gözaltıyla sonuçlanabilir.
Bağlantı ve dijital
Bağlantıda kalmayı yapay zekaya sor
UK FCDO — Turkey travel adviceBölüm son doğrulama: 2026-08-28
Bağlantı kurma
eSIM
Sınırlı erişim
Bilmekte fayda var
- Türkiye'de bazı eSIM hizmetlerine erişim kısıtlanmıştır; seyahat etmeden önce sağlayıcınızla kontrol edin.
Acil durum iletişimi
Türkiye acil durumları hakkında yapay zekaya sor
UK FCDO — Turkey travel adviceBölüm son doğrulama: 2026-08-28
Herhangi bir telefondan arayın
Ambulans, itfaiye, polis
112
Kendi ülkenizin konsolosluk numarasını ayrıca kaydedin; bu numara ülkenizin bu destinasyona ilişkin seyahat sayfasında yer alır.
Vizeye ihtiyacım var mı?
Türkiye vizeleri hakkında yapay zekaya sorVize gereksinimleri milliyet bazında değişir ve sıklıkla güncellenir. Seyahat etmeden önce ülkenizin büyükelçiliği veya varış yerinin resmi göçmenlik otoritesi ile doğrulayın.
Ouoba'daki içerik yalnızca genel bilgilendirme amaçları için sağlanır ve hukuki, göçmenlik, vize, sigorta, vergi, tıbbi, finansal, güvenlik veya diğer mesleki tavsiyeler teşkil etmez. Kullanıcılar önemli seyahat, finansal, hukuki veya sağlık kararları vermeden önce resmi otoritelere, nitelikli uzmanlara veya hizmet sağlayıcılarına danışmalıdır.